“2 prioriteiten op 2 niveaus”
Het grondgebied van Nyon wordt door een spoorlijn in tweeën gesplitst. Het hele grondgebied wordt wel door verscheidene belangrijke ecologische netwerken doorkruist. Het concept van het lichtplan richtte zich op 2 prioriteiten op 2 niveaus:
Een nachtelijke omgeving die op het niveau van het hele grondgebied wordt gerespecteerd. Het lichtplan maakt een onderscheid tussen meerdere ruimten die moeten worden beschermd.
Aantrekkelijke parcours voor de ‘zachte verplaatsingswijzen’ op het niveau van de voetpaden: Nyon wordt gestructureerd door drukke verkeerswegen, maar is vooral een stad waar de voetganger een vooraanstaande plaats krijgt. Het is hierbij de bedoeling om alle verbindingen voor de ‘zachte verplaatsingswijzen’ op basis van heel nauwkeurige keuzen voor de verlichting langs die voetpaden te valoriseren.