novembre 2024

Capture d’écran 2024-11-18 à 15.25.31

Reviens, la nuit.

Rendre les nuits plus noires: en quoi la pollution lumineuse nuit à l’humain, aux animaux et à la nature.
Seuls 20% de la population mondiale ne subissent pas la pollution lumineuse. Et les répercussions concernent aussi bien les humains que les animaux et les végétaux. En Belgique, les initiatives essaiment pour rendre son obscurité à la nuit.
> Lire l'article complet dans le vif

novembre 2024

Capture d’écran 2024-11-14 à 14.17.03

Radiance 35, le bureau liégeois qui sublime les villes suisses

Comment sublimer une ville grâce à son éclairage, tout en protégeant et guidant ses usagers, c’est le travail du bureau liégeois Radiance 35.

> Lire l'article complet sur le site de la RTBF

octobre 2024

Debut-de-la-marche-nocturne-Copyright-Radiance-35

OptimaLux, le plan ombre et lumière à l’épreuve de la vue

Premier plan ombre et lumière du canton de Genève. OptimaLux innove en éclairage public. 6 tronçons éteints. Explications de Raphaël Girouard de Radiance 35 Sud.

> Lire l'article complet sur Light ZOOM Lumière

août 2024

Capture d’écran 2024-08-26 à 09.48.12

Le marché du Bord de l’eau à Namur

Le traditionnel marché de Namur a déménagé en bord de Sambre pour laisser place aux travaux d’extension du piétonnier du centre-ville. Qu’en est-il quelques mois après ce déménagement ? Les habitués ont-ils retrouvé leurs commerçants ? Comment Namur va-t-elle évoluer dans les prochaines années ?

> Voir la vidéo complète sur youtube

juillet 2024

Capture d’écran 2024-08-06 à 11.47.50 copie

Ceci n’est pas un selfie Isabelle Corten: De l’ombre à la lumière

Isabelle Corten est architecte et urbaniste, spécialiste de l’éclairage public. Elle a créé son agence : Radiance 35. Mettre en valeur un bâtiment, créer des zones d’éclairage qui respectent la biodiversité et assurent une meilleure cohésion sociale : la lumière est devenue au fil du temps une passion pour Isabelle Corten. Parce que dans la nuit, la vie ne s’arrête pas !

> Voir la vidéo complète sur auvio

mai 2024

©LUCID_aanlichting_OPERA_004-850×560

Le nouvel éclairage de la façade fait briller l’opéra

Aujourd’hui, la ville a allumé le nouvel éclairage architectural de l’Opéra d’Anvers. L’éclairage LED personnalisable met encore mieux en valeur le bâtiment monumental.

> Lire l'article complet sur antwerpspersbureau

mai 2024

httpsstatic

Les « Lumières de l’opéra » s’allument

« Fier de mettre la plus grande institution artistique de Flandre sous les feux de la rampe »

> Lire l'article complet sur le site de GVA

avril 2024

36dfa7_b09b6f7859fc4ed39afe9a1563ea7f35~mv2.jpg

De l’espace au temps, la nuit se déplace

Depuis quelques années, et la volonté de baisser les coûts énergétiques et de préserver la biodiversité, l’urbanisme nocturne cherche -plus encore- l’équilibre entre le social et l’écologique. Comment aller progressivement vers l’ombre tout en préservant la qualité des lieux pour les humains ? La gestion du temps est une/la réponse.

> Lire l'article complet sur Maison de l'Urbanité

février 2024

Capture d’écran 2024-02-21 à 10.06.06

Autrement : les nouvelles tendance de l’éclairage urbain

Bruxelles ville lumière, pendant quelques jours la semaine passée, un demi-million de personnes ont admiré les installations de Bright Brussels qui ont donné un autre visage à la ville. Une occasion pour nous de porter notre regard sur l’éclairage urbain, celui qui fascine, qui magnifie les bâtiments, mais celui aussi plus quotidien, celui qui facilite nos déplacements, les rend plus agréable. Et l’on éclaire plus la cité aujourd’hui comme on le faisait hier, c’est ce que l’on va voir dans « Autrement » avec nos invités.

> Voir l'émission complète sur bx1

janvier 2024

mep-voie-verte-contenu-1

Une vision poétique pour réenchanter la nature

La réalisation d’un parc linéaire entre le pont Hans-Wilsdorf et le pont de la Jonction a fait l’objet de mandats d’étude parallèles (MEP), lancé par la Ville de Genève. Choisi à la majorité, le projet lauréat LIGNE DE VIES a su séduire le Collège d’experts en proposant un projet qui met en valeur l’humain au cœur d’une nature fragile et enchanteresse, de manière équilibrée.

> Lire l'article complet et le rapport du jury

janvier 2024

IMG_2939

Schaerbeek met à jour son Plan Lumière

Élaboré en 2000, le tout premier Plan Lumière avait déjà fait l’objet d’une révision en 2011. Depuis lors, l’urgence climatique et la crise énergétique ont bouleversé la manière d’aborder les villes la nuit. Par ailleurs, de profondes évolutions technologiques permettent désormais d’utiliser des sources LED ou d’avoir recours au dimming (atténuation volontaire de la lumière). Une actualisation de ce document stratégique s’imposait !

> Lire l'article complet

décembre 2023

Capture d’écran 2023-12-12 à 17.11

LE DOSSIER : La pollution lumineuse

L’éclairage nocturne, chez nous, génère une pollution lumineuse exceptionnelle. Astronomes et naturalistes réclament d’urgence un retour de l’obscurité. Mais comment et pourquoi la lumière devient-elle pollution ? Pour qui ? Et comment améliorer la situation ? C’est l’un des dossiers de Médor. On en parle avec Céline Gautier, journaliste, Schams El Ghoneimi de l’association bruxelloise BxLunatics et Isabelle Corten, « urbaniste de nuit », directrice générale de Radiance 35.

> Voir la vidéo complète sur auvio

décembre 2023

Medor33-7.max-1600×1060

Sommes-nous prêtes à éteindre la lumière ?

L’éclairage nocturne, en Belgique, génère une pollution lumineuse exceptionnelle. Astronomes et naturalistes réclament d’urgence un retour de l’obscurité. Mais la nuit fait peur. Et des craintes s’expriment pour la sécurité, notamment des femmes. Cette tension pourrait être l’occasion de repenser l’ambiance nocturne de nos espaces publics. Pour un meilleur équilibre entre le clair et l’obscur, le confort et la santé, le droit de sortir et de déconnecter.

> Lire l'article complet sur Médor

octobre 2023

Geneve-devoile-la-revision-de-son-plan-lumiere-Bois-de-la-Batie-cheminement-pieton-eclairage-depuis-le-garde-corps-Copyright-Didier-Jordan-Ville-de-Geneve-1366×683

Genève dévoile la révision de son plan lumière

« Éclairer moins, consommer moins. » Comment la révision du plan lumière de Genève impacte-t-elle la ville ? Trame noire et recommandations.

> Lire l'article complet sur Light ZOOM Lumière

mars 2023

IMG_2981

Namur: des idées lumineuses pour le piétonnier

Quelques citoyens se sont prêtés jeudi soir à un jeu de simulation d’éclairage nocturne. Une action directement liée à l’extension du piétonnier.

> voir la vidéo complète

janvier 2023

Noct’Urne copieBR

Radiance35 lance son jeu NoctUrne

Initiez-vous aux aménagements pour rendre nos communes plus attractives, confortables, rassurantes… la nuit.

> Commander son jeu

janvier 2023

Organugamme-Renens-Suisse-Artiste-plasticienne-Danielle-Jacqui-Prix-de-la-conception-lumiere-petit-budget-2022-ACE-Concepteur-lumiere-et-photo-Copyright-Radiance-35

Radiance35 remporte le prix « petit budget » aux prix de l’ACEtylène 2022

11ème édition des Prix de l’ACEtylène ont été remis hier soir à Metz. C’était à la fin des Rencards de l’ACEtylène 2022. Ce colloque annuel de l’ACE à fait sont grand retour en présentiel.

> voir sur le site de l'ACE

novembre 2022

IMG_8960

Tram En Commun S5#9 : les abris des stations du tram

Fin octobre, des représentants du consortium en charge de la construction de la ligne du tram et leurs homologues côté donneur d’ordre (OTW) étaient à Offranville (…)pour une visite de validation chez Rousseau SA. Les acteurs liégeois sont venus ausculter sous toutes les coutures la station « tête de série », celle dont la validation donnera le feu vert à la mise en production industrielle des 59 abris « simple face » et des 14 « double-faces » que comptera la ligne de Liège.

> Voir la vidéo complète

août 2022

IMG_0828

Isabelle Corten nommée Citoyenne d’honneur de la ville de Liège

Distinction décernée à celles et ceux qui œuvrent ou ont œuvré au développement et/ou à la renommée de Liège. Quel honneur !

> Liste complète des citoyen.ne.s d'honneur 2022

août 2022

image2

Démarche participative et nouveaux défis de la conception lumière

Article rédigé par Isabelle Corten et Raphaël Girouard pour l’Association romande pour la protection de l’environnement (ARPEA).

> Lire l'article dans Arpea mag n°291 (p. 41)

juin 2022

IMG_0046 copie

Radiance 35, primée pour la mise en lumière de la Confluence

Article sur le projet de la Confluence, à Namur, suite au Prix de la Conception lumière extérieure et paysager décerné par l’ACE en janvier dernier.

> Lire l'article dans Vivre la Wallonie (p. 30)

juin 2022

Covers-FB-TaP-Colloque-2022-1000×380

Colloque « Tous piétons, tous différents »

« A pied, la nuit », intervention d’Isabelle Corten ce 10 juin 2022 (en duo avec Benoît Godard, de l’institut pour la sécurité routière Vias).

> Vers le programme complet

mars 2022

694

Nouvel habit de lumière pour l’Opéra d’Anvers

Les façades de l’Opéra flamand (Vlaamse Opera) et de l’hôtel Wagner adjacent seront bientôt mises en lumière par Radiance 35 !

 

> Lire l'article complet

mars 2022

1

Conférence inaugurale du Certificat d’Executive Master en Génie Lumière

Par Isabelle Corten et Georges Berne, responsables académiques du Certificat à la Faculté d’Architecture La Cambre Horta.

> S'inscrire

mars 2022

BRI_2844

Illumination, inclusion, innovation : des femmes éclairées

Dans cet échange, Isabelle Corten parle d’inclusion et de comment cette dimension est intégrée aux projets de Radiance 35.

 

> Lire l'entretien sur le site de Schréder

mars 2022

site-IMG_6166

Six ateliers participatifs à Grenoble

Dans le cadre de Grenoble Capitale Verte Européenne 2022, Radiance 35 organise six soirées participatives dans la ville.

 

> Lire l'article complet

janvier 2022

actu 27-01-22

Doublé gagnant pour Radiance 35 aux Prix de l’ACEthylène 2021 !

Pour la 10e édition des prix de l’ACEthylène, créés par l’Association des concepteurs lumière et éclairagistes (ACE), ce n’est pas seulement un mais bien… DEUX prix qui ont été remportés par Radiance35 ce 20 janvier 2022 ! Le Prix de la Conception lumière extérieure et paysager pour le projet de la Confluence à Namur. Et le Prix « petit budget » pour la Maison des Arts à Schaerbeek.

> Lire l'article complet

novembre 2021

Capture d’écran 2023-12-14 à 11.13.59

La nuit, le danger ou le plaisir

Interview d’Isabelle Corten et de Sonia Lavadinho suite à une expérimentation d’extinction partielle en coeur de nuit dans la ville de Lorient.

 

> Lire l'article complet dans Ouest France

Novembre 2021

R35 sud

Radiance 35 Sud !

Radiance35 Sud est l’antenne française de l’agence, basée à Aubagne (Marseille).

 

Envie de connaître sa vision originale et son expertise des dynamiques nocturnes basées sur les démarches participatives ?

 

> Voir la plaquette

octobre 2021

sixfemmesarchis copie

Où sont les femmes ?

Rencontre avec six architectes (dont Isabelle Corten) pour réfléchir à la position des femmes au sein de la profession.

 

> Lire l'article complet dans Le Vif Week-End

septembre 2021

IMG_4262

Matrimoine : quand les femmes occupent l’espace public

Exposition sous forme de parcours photographique qui retrace les actions des femmes qui ont fait l’histoire de l’architecture matrimoniale de Wallonie.

> Vers le site

mai 2021

Capture d’écran 2023-12-14 à 11.25.24

Marche active Smart Light-Hub à Liège

Marche active nocturne pour le projet Smart Light-Hub (smartlighthub.eu) du programme Interreg V A Grande Région, en collaboration avec l’ULg / Réalisation : Caroline Poisson / Matériel : Schréder.

> Regarder la vidéo

mai 2021

210420_article WAW1

Isabelle Corten, profession : conceptrice lumière

Le très beau magazine WAW publie ce mois-ci une longue interview d’Isabelle Corten. A lire d’urgence !

> Lire l'article complet

avril 2021

IMG_0011

Marche exploratoire nocturne à Troinex

Dans le cadre du Plan lumière de Troinex (Suisse), Radiance 35 a organisé une marche exploratoire nocturne en collaboration avec la Commune / Réalisation : Collectif BAY.

> Regarder la vidéo

avril 2021

logo fond fond bleu

Génie lumière : un métier à part entière

La Faculté d’Architecture La Cambre-Horta de l’ULB lance le Master Génie Lumière pour former des professionnels dans les principales activités de conception d’éclairage intérieur ou extérieur.

 

> Lire l'article complet dans La Libre

février 2021

210219_UCVW-webinaire

Éclairage public : maîtriser les consommations et préserver la biodiversité

Intervention d’Isabelle Corten dans le cadre du webinaire organisé par l’Union des Villes et Communes de Wallonie (UVCW).

> Voir le webinaire

février 2021

Liege-Office-Center-Liege-Belgique-Architecte-Nadine-Buol-cube-a-la-tombee-de-la-nuit-Concepteur-lumiere-Copyright-Radiance35-2-1200×683

Liège Office Center, cube de verre en lumière par Radiance 35

Bel article très complet sur notre projet primé par le Prix du Patrimoine bâti (ACEthylène 2020)
> Lire l'article complet sur Light ZOOM Lumière

janvier 2021

CITADELLE NAMUR_RADIANCE35_REGLAGES NOCTURNES DU 27-09-1711

Radiance 35 : l’agence qui habille les villes de lumière

Article présentant Radiance 35 dans le CCImag’, mensuel des Chambres de Commerce de Wallonie

> Lire l'article dans le CCImag'

décembre 2020

Capture d’écran 2023-12-14 à 11.06.45

Émission Archi Urbain : la trame noire

Comment réinventer l’architecture et l’urbanisme face aux défis climatiques ? C’est la question posée par Archi Urbain  à Radiance35 dans son cycle d’émissions sur ce thème.

> Regarder l'émission

décembre 2020

IMG_7566

Les lauréats des Prix de l’ACEtylène 2020

Article sur le palmarès complet, dont le Prix du Patrimoine bâti pour le Liège Office Center !

> Lire l'article complet sur Light ZOOM Lumière

décembre 2020

1_IMG_8375

Radiance 35 lauréate aux Prix de l’ACEtylène 2020 !

L’annonce des Prix de l’ACEtylène 2020 a eu lieu par visiocoférence mercredi 2 décembre. Radiance 35 remporte le rix du Patrimoine bâti !

> Voir sur le site de l'ACE

juin 2020

20-21-Portrait-vert-Radiance35-3-securite-urbaine

La juste lumière au juste endroit

Interview d’Isabelle Corten dans l’UCM magazine, mensuel publié par l’UCM, partenaire des indépendants et des PME.

> Lire l'article complet